Jdi na obsah Jdi na menu
 


česko-swahilsko-asterionskoelfský slovník

7. 8. 2010

ČEŠTINA – SWAHILŠTINA – ASTERIONSKÁ ELFŠTINA:

 

Sokol                                      KIPANGA, MWEWE                                   Kibonge, Mbwewe

Les                                          MSITU                                                           Ntonga

Vítr                                         UPEPO, BARIDI, MPEPEA                          Ngwe  

Jih                                           GÜNEY, KUSINI                                          Kosane

Sever                                      KASKAZINI                                                 Kosko

Západ                                     MAGHARIBI                                                 Meggere

Východ                                   MASHARIKI                                                 Meskaba

Loď                                        MELI                                                             Mwuto

Narození                                 UZAZI                                                Uzeze, Awa

Temnota                                  WEUSI                                                          Wekere, Wan

Vidět                                       ONA                                                              Ono

Dobrý den, Ahoj                     JAMBO                                                         Džembe

Dobrou noc                             ULALE SALAMA                                         Ulili Seleme

Mám se dobře                         SIJAMBO                                                      Džembere       

Jak se máš?                             HALI NGANI?                                              Gali Ngana?  

Nashledanou                           KWA HERI                                                   Kwegari

Jak se jmenuješ?                      JINA LAKO NANI?                                     Leke Nana?   

Jmenuji se…                            JINA LANGU NI…                                      Lenga na…

Manželka                                MKE WANGU                                              Mku

Manžel                        MUME WANGU                                           Mumu

Dcera                                      BINTI YANGU                                             Bantu

Syn                                         MWANA YANGU                                        Mwanu

Dítě                                         MTOTO WANGU                                         Mtoto

Děti                                         WATOTO                                                      Watoto

Přítel                                       RAFIKI YANGU                                           Raviki

Sestra                                      DADA YANGU                                            Tutu   

Bratr                                       KAKA YANGU                                            Kuku

Děkuji                                     AHSANTE                                                     Agwenta

Zítra                                        KESHO                                                         Kewge

Dnes                                       LEO                                                               Leo

Včera                                      JANA                                                             Džane

Pták                                        NDEGE                                                          Ndaga

Pavián                                     NYANI                                                          Nyine

Buvol                                      NYATI                                                           Nyite

Gepard                                               DUMA                                                           Bume

 

Krokodýl                                MAMBA                                                        Membe           

Kočka                                     PAKA                                                            Baka

Kráva                                      NG’OGME                                                    Ngogmo

Pes                                          MBWA                                                          Mbwe

Osel                                        PUNDA                                                         Bunda

Slon                                        TEMBO, NDOVU                                         Demde, Ndewu

Žába                                       CHURA                                                         Churo [čti: Čuro]

Ryba                                       SAMAKI                                                       Zemeke

Kozel                                      MBUZI                                                          Mbuzi

Žirafa                                      TWIGA                                                          Twiga

Pakůň                                      NYUMBU                                                     Nyembe

Šelma                                      MBUSHI                                                        Mbuzgu

Kůň                                         FARASI                                                         Warezi

Nosorožec                              KIBOKO                                                       Gipoko           

Slepice, Kuře                          KUKU                                                                       Koko

Hyena                                     FISI                                                                Kala Mbwe

Zajíc                                        SUNGURA                                                    Sunguru

Leopard                                  CHUI                                                             Chui [čti: Čuj]

Lev                                         SIMBA                                                          Simba

Mezek                                     NYUMBU                                                     Nyumbe

Krysa                                      PANYA                                                         Benyu

Strakatá antilopa                      KOLONGO                                                  Kolonga         

Ovce                                       KONDOO                                                     Kondu

Had                                         NYOKA                                                        Nyuku

Černá antilopa                         PALAPALA                                                   Belebele

Zebra                                      PUNDA MILIA                                             Bunda Melele 

Ruka                                       MKONO                                                       Mkana

Záda                                       MGONGO                                                     Mgongu

Krev                                       DAMU                                                           Tamuz

Tělo                                        MWILI                                                           Mwala

Kost                                        MFUPA                                                         Mwobe

Břicho                                     TUMBO                                                         Tombo

Prsa                                        MATITI                                                         Mutiti

Hýždě                                     MATAKO                                                     Mwetege

Tvář                                        SHAVU                                                         Zegewe

Hruď                                       KIFUA                                                           Kiwia

Brada                                      KIDEVU                                                        Kediwu

Ucho                                       SIKIO                                                            Sukei

Koleno                                    KIVI, GOTI                                                   Kuwu, Gate

Oko                                        JICHO                                                           Džuch [čti: Džuč]

Oči                                          MACHO                                                        Wachi [čti: Vači]

Obličej                                    USO                                                               Usu

Prst                                         KIDOLE                                                        Kedeli            

Noha                                       MGUU                                                           Mgewe

Vlasy                                       NYWELE                                                      Nywele

Hlava                                      KICHWA                                                      Kichwe [čti: Kičve]

Srdce                                      MOYO                                                          Medže 

Krk                                         SHINGO                                                        Gingu

Nos                                         PUA                                                               Bu

Rameno                                   BEGA                                                            Buga

Kůže                                       NGOZI                                                          Ngeze

Žaludek                                   TUMBO                                                         Tomba

Zub                                         JINO                                                              Džin

Stehno                                     PAJA                                                             Badžo

Hrdlo                                      KOO                                                              Ko

Jazyk                                       ULIMI                                                            Ulmu

Límec                                      KALA                                                            Kolo

Šaty                                        NGUO                                                                       Ngowo

Oděv                                       GAUNI                                                          Ngowoni

Šátek                                      KITAMBAA CHA KAMASI            Kitembu Gingo

Klobouk, Čepice                     KOFIA                                                          Kowini

Plášť                                       KOTI YA JUU                                               Ketendži

Boty                                        VIATU                                                           Boto

Kalhoty                                   SURUALI                                                      Suruli

Spodky                                   CHUPI                                                           Chupi [čti: Čupi]

Černá                                      NYEUSI                                                        Ny Van

Modrá                                     BULUU                                                          Ny Bwlu

Bílá                                         NYEUPE                                                       Ny Naw          

Hnědá                                     RANGI YA MAJANI MAKAVU                  Ny Makabu    

Krémová                                 RANGI YA MTINDI                                     Ny Marabu

Červená                                  NYEKUNDU                                                Ny Karen

Šedá                                       RANGI YA MAJIVU                         Ny Wanwan

Zelená                                     RANGI YA MAJANI                        Ny Madžani

Žlutá                                        RANGI YA MANJANO                               Ny Bez

Batoh                                      MFUKO                                                        Mwuko

Náušnice                                 KIPULI                                                          Kipoli Sukui

Zlato                                       DHAHABU                                                    Džagadu

Lněný                                      KITANI                                                         Kutani

Lano                                       KAMBA                                                        Kambe

Hedvábí                                  HARIRI                                                          Harere

Stříbro                                     FEDHA                                                          Wuta

Kámen                                    JIWE                                                              Džuwe            

Dřevo                                      MBAO                                                           Mbwao

Vlna                                        MAJOHO                                                      Medžegedi

Zeď                                         UKUTA                                                         Ukuti

Odpovězte                              NIJIBU                                                          Nidžibo

Buďte tiše                                NYAMAZA                                                   Nyamadža

Vstupte                                   KARIBUNI                                                    Karabana

Pozor                                      TARATIBU                                                    Teretabu

Všude                                     KILA MAHALI                                             Kuli Medžele

(Ne)vím                                   SIJUI                                                              (Su)dži

(Ne)mám rád                          SIPENDI                                                        (Su)bendže

(Ne)chci                                  SITAKI                                                          (Su)teke

(Ne)rozumím                           SIFAHAMU                                                  (Su)wagame

(Ne)pamatuji si                        SIKUMBUKA                                               (Su)kumbike

(Ne)mohu                                SIWEZI                                                          (Su)wasi

Zapomněl jsem            NIMESAHAU                                               Nwemege       

 

Ne                                          HAPANA                                                      Gapanu Su 

Ano                                         NDIYO, NAAM                                            Ndiyu, Nem

Jedna                                      Moja                                                            Medžu

Dva                                         Mbili                                                            Mbalu

Tři                                           Tatu                                                             Titu

Čtyři                                        Nne                                                               Nyu

 

Pět                                          Tano                                                            Tunu   

Šest                                         Sita                                                              Situ     

Sedm                                       Saba                                                            Zubu

Osm                                        Nane                                                            Nenu

Devět                                      Tisa                                                              Tasu

Deset                                       Kumi                                                            Komu

sto                                          MIA                                                               Myu

Tisíc                                        ELFU                                                             Elwu

Meč                                        UPANGA                                                      Wupanga

Nadějě                                    TUMAINI                                                      Dimini

Vykoupení, Spása                   UKOMBOZI, WOKOVU                             Sesklo, Ukegwe

      

 

                                                                                    Evan Stomat (R) 2010

    

 

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

Zatím nebyl vložen žádný komentář
 

 

 

Z DALŠÍCH WEBŮ

REKLAMA